errores de construcción